предлогаю копировать у предыдущего и дописывать своЁ желательно по алфавиту, так и понятнее и не повторится:
барсик - карась;
годзила - ротан;
дедушка - взрослая, большая рыбина;
джигт - человек ловящий джигом;
жаба - щюка;
зандер, шершавый, клыкастый - судак на волге его же кличют судок;
карандаш - щука недомерок;
лобастый- голавль;
Лупач, лупачик- подлещик;
ОП- расшифровывать небуду, просто типа неклюет;
печнёй - некоторые в Калуге называют пешню;
рыжая - щюка;
сикса - уклейка;
фанера - здаровый лещ-"дедушка";
хлестать - ловить на спининг;
шнурок - щука недомерок;
электрик - очень нехороший человек, (при встрече на водоеме по возможноти нанести как можно больше телесных повреждений) электроудочники;